丁鹤年《樊口隐居》原文、注释、译文、赏析

丁鹤年

樊口隐居

万里云霄敛翼回，挂冠高卧大江隈。

春深门巷先生柳，雪后园林处士梅。

翠拥樊山邀杖屦，绿浮汉水映樽罍。

谁能领取坡仙鹤，月下吹箫共往来。

作者简介　丁鹤年（1335—1424年），字永庚，号友鹤山人。回族，武昌（今湖北省鄂州市）人。丁鹤年出身官宦，父职马禄丁官至武昌达鲁花赤。丁鹤年自幼学习儒家经典，十七岁即因精通《诗》《书》《礼》而负盛名。元末明初，为躲避“反色目人”风潮，丁鹤年浪迹江湖，以教书、卖药为生。明洪武十二年（1379年）才回到武昌，后隐居曾祖父阿老丁墓旁，研究“天方之法”（即伊斯兰教义）。曾自编《海棠集》，后人集为《丁孝子集》，收诗346首、铭5篇。

题解　《樊口隐居》一诗作者原注有“为武昌李均玉作”，可知此诗是赠给归隐樊口的李均玉其人的。樊口，今湖北省鄂州市鄂城区樊口镇，因当樊水入长江之口而得名。

简析　这首诗描绘李均玉归隐之地优美静谧的自然环境，赞赏其闲逸自由，自得其乐的归隐生活，表现了历经颠簸流离生涯的作者对这种生活的渴望与向往。诗中大量运用了与鄂州历史文化有关的名人典故，展开想象与联想，使之文采斐然，内容更加深远丰富。