崔颢《赠卢八象》原文、注释、译文、赏析

崔颢

赠卢八象

客从巴水渡，传尔溯行舟。

是日风波霁，高唐雨半收。

青山满蜀道，绿水向荆州。

不作书相问，谁能慰别愁？

作者简介　崔颢（704？—754年），汴州（今河南开封）人，著名诗人，玄宗开元十一年（723年）进士。当时和王昌龄、高适、孟浩然并论。崔颢秉性耿直浪漫，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，语言华美。有《崔颢集》。《全唐诗》存其诗四十二首。

题解　本诗是崔颢寄给正前往四川的好友卢八象的赠诗。

简析　当崔颢从旅客口中得知好友卢八象即将逆水而行入川的时候，满怀喜悦地写诗告诉他：近日蜀中风平浪静，天气放晴，到处是青山绿水。意在用欢快的情绪去感染朋友，以解其离乡之愁。