沈德潜《夜月渡江》原文、注释、译文、赏析

沈德潜

夜月渡江

万里金波照眼明，布帆十幅破空行。

微茫欲没三山影，浩荡还流六代声。

水底鱼龙惊静夜，天边牛斗转深更。

长风瞬息过京口，楚尾吴头无限情。

作者简介　沈德潜（1673—1769年），字碻（què）士，号归愚，长洲（今江苏苏州）人。乾隆四年（1739年）进士，曾任内阁学士兼礼部侍郎。乾隆四十三年（1778年），即在其逝世九年后，因牵涉文字狱而被“罢祠削谥，仆其墓碑”，并且全家治罪。沈德潜论诗主格调，提倡温柔敦厚诗教。其诗多歌功颂德之作，少数篇章对民间疾苦有所反映。所著有《沈归愚诗文全集》。又选著有《古诗源》《唐诗别裁》《明诗别裁》《清诗别裁》等，流传颇广。

简析　这首七律描述诗人月夜渡江，逆水西行路上的所见所感。万里金波，帆船疾驶，三山隐隐约约退去，江流还回响着六朝古声；鱼龙惊夜，斗牛转更，长风破浪，瞬息间过了镇江，江西已遥遥在望了。此诗时空恢弘辽阔，意境寥廓壮美，充分表现了作者月夜行舟的快感，抒发了对大好河山的赞美之情。