陶岘《西塞山下回舟作》原文、注释、译文、赏析

陶岘

西塞山下回舟作

匡庐旧业是谁主？吴越新居安此生。

白发数茎归未得，青山一望计还成。

鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明。

从此舍舟何所诣，酒旗歌扇正相迎。

作者简介　陶岘，东晋诗人陶渊明后裔。玄宗开元（713—742年）中，家于昆山（今江苏昆山），常与孟彦深、孟云卿、焦遂三人乘舟出游，逢山泉则必穷其景物，吴越之士谓之“水仙”。

题解　西塞山在今湖北黄石市东，临江兀立，风景优美。回舟，登山饮酒后回船。

简析　作者的兴趣一如先祖，喜爱山水诗酒，“鸦翻枫叶夕阳动，鹭立芦花秋水明”二句既点明了写诗的时间，又描写了鸦、鹭、枫叶、芦花等代表之物。“匡庐旧业是谁主”，“青山一望计还成”二句更抒发对祖业易主的感慨，使该诗多了一层今昔之叹。