杨广《泛龙舟》原文、注释、译文、赏析

杨广

泛龙舟

舳舻千里泛归舟，言旋旧镇下扬州。

借问扬州在何处？淮南江北海西头。

六辔聊停御百丈，暂罢开山歌棹讴。

讵似江东掌间地，独自称言鉴里游。

作者简介　杨广（569—618年），即隋炀帝，一名英，隋文帝杨坚次子。文帝开皇元年（581年）封晋王，以心计得立为太子。公元605年弑父自立为帝，在位十三年，曾西巡张掖，开发西域，修建东都洛阳，又继续其父已经动工开挖连通的大运河工程，三下江都（扬州），最后在江都为权臣所杀。隋文帝在位时，倡导平实文风，批评南北朝时的浮艳华侈。杨广“初习艺文，有非轻侧之轮”，迎合其父之意，内心实则倾向于梁、陈宫体诗作，故“暨乎即位，一变其风”，带头写起了粉饰太平、荒淫享乐的诗歌。

题解　此诗“泛龙舟”非指端午前后民间的赛龙舟，乃是天子的御船在大运河（具体河段名通济渠）上航行。时间是公元605年。

简析　此诗为杨广即位当年率领浩浩荡荡的船队驶向江都时作。排场之大，气派之雄，尽显笔下。诗末两句尤其志满意得，富贵温柔的江左之地尽在掌握之中，龙舟泛航运河，更像在大盆里戏水。王夫之评论此诗说：“神采天成，此雷塘骨少年犹有英气。”雷塘在扬州城北，是杨广死后的葬身之地。杨广生前滥耗国财民力，转瞬间国破身亡，“神采”“英气”也只留在文字中了。