谢灵运《从游京口北固应诏诗》原文、注释、译文、赏析

谢灵运

从游京口北固应诏诗

玉玺戒诚信，黄屋示崇高。

事为名教用，道以神理超。

昔闻汾水游，今见尘外镳。

鸣笳发春渚，税銮登山椒。

张组眺倒景，列筵瞩归潮。

远岩映兰薄，白日丽江皋。

原隰荑绿柳，墟囿散红桃。

皇心美阳泽，万象咸光昭。

顾己枉维絷，抚志惭场苗。

工拙各所宜，终以反林巢。

曾是萦旧想，览物奏长谣。

作者简介　谢灵运（385—433年），祖籍陈郡阳夏（今河南太康一带），出生于会稽。为东晋车骑将军谢玄之孙，袭封康乐公，世称谢康乐。晋末为晋世子左卫率。刘裕代晋，任为散骑常侍。宋少帝时先后任永嘉太守、秘书监、临川内史等职。宋文帝元嘉八年（431年）在临川内史任上被人以叛逆罪弹劾。流徙广州，两年后在广州被杀，时年四十九岁。谢灵运少时博览群书，天资过人，诗、书、画都有很高造诣。性好山水，并以山水风光作为诗歌的审美对象和表现题材，语言富有色泽，被誉为山水诗的开创人。其诗以五言为主，描写山水景物细致入微，境界优美。有《谢康乐集》传世。

题解　此处从游指随从南朝宋武帝刘裕出游。京口即今江苏镇江。北固指北固山，在京口江边，一称北顾山。用北固取稳固之意，称北顾则取北望之意。应诏诗是应帝王之命而作的诗。

简析　该诗开篇极言皇权之崇高威严，继写从游之宏大场面和京口风景之丽，以衬托皇心之仁泽被万物，辞藻富丽堂皇，雍容华贵，显见应诏诗一般特征。最后六句表明心迹，即看到场苗之欢欣，顿生己身维絷之惭，而有回返林巢之想，与前“汾水游”相照应，表达了诗人入宋后未获信任，常怀愤懑的情绪。作为应诏诗能不失本心，还是难得。