赵雍《雪夜黄州城》原文、注释、译文、赏析

赵雍

雪夜黄州城

雪后人家早闭门，江寒水落见沙痕。

黄州城下东坡路，月浸梅花正断魂。

作者简介　赵雍（1289—1360年），字仲穆，著名画家赵孟頫之子。以父荫入仕，官至集贤待制（正五品）、同知湖州路总管府事。绘画有父风，山水、人物、花鸟、鞍马，皆其所长。兼工书法，真、行、草书承家学，有“精妙”之誉。此外还是著名的书画鉴赏家，有《赵待制遗稿》一卷传世。

简析　雪夜的黄州，家家关门闭户，万籁俱寂。赤鼻矶下的寒江，不再惊涛拍岸，而是水瘦山寒，沙滩裸露。唯有那城郊东坡路旁的红梅，沐浴着月光与雪光迎寒怒放，显得更加娇艳夺目，令人销魂。此诗诗题虽为“雪夜黄州城”，实则一首雪夜咏梅诗。