金圣叹《宿云际寺》批注赏析

宿云际寺

白盖微云一径深，

东风弟子远相寻。

苍苔路熟僧归寺，

红叶声乾鹿在林。

【前解】

“白盖”，定即寺名，盖梵语“楞严”，此云白盖也。“微云一径深”，言入寺之路至幽邃也。“东风”，是纪今日到寺之时。“弟子远相寻”，言此来乃是特地，非乘便也。三、四，再写“一径深”之三字，言此径中间有路，是为寺僧踏成，两边无路，则闻鹿行叶响也。一解，写未入寺前来。

高阁清香生静境，

夜堂疏磬发禅心。

自从紫桂岩前别，

不见南能直到今。

【后解】

五、六，心从磬发，易解；境从香生，难解。若解得清香所以生境之故，即于疏磬发心，如遇王膳，饥便任食也。七、八，桂岩一别以后，重见南能以前，便隐括去无数不堪丑事，只看其于高阁香前，夜堂磬后，默默忏悔，便知之也。一解，写既宿寺后。