金圣叹《延平门高斋亭子应岐王教》批注赏析

延平门高斋亭子应岐王教

花源药屿凤城西，

翠幕纱窗莺乱啼。

昨夜葡萄初上架，

今朝杨柳半垂堤。

【前解】

花源药屿，即高斋亭子；翠幕纱窗，则高斋亭子中间之最深曲处也。其对法，花源与药屿对，翠幕与纱窗对，谓之当句自对。至于足此二句，而一云凤城西，一云莺乱啼。凤城西是纪其地在延平门外，莺乱啼是纪其时在深春，已更不复求对。然而试细寻之，即“凤”“莺”二字却又成对，此又谓之“手便错对”也。此皆唐初人熟精律体，放胆成文，非已后小家所得漫拟也。三、四，承莺乱啼，只写得“昨夜今朝”四字，并非写上架之葡萄，垂堤之杨柳，须知，仿此。

片片仙云来渡水，

双双燕子共衔泥。

请语东风催后骑，

并将歌舞向前溪。

【后解】

上解，葡萄杨柳，只是承莺乱啼，纪其时在深春。此“仙云”“燕子”，则即七句请语之东风也。言仙云既是渡水，燕子又必衔泥。然则后骑徐来，正应觌面相值，欲劳乘便寄语，并催一发前来，此即杜必简“寄语洛城风日”一样文法。而不解者误谓其是写景，真所谓无缝铁椎者也。