中国古代戏曲名著鉴赏辞典·传奇编·李玉·一捧雪(第二十三出边愤)
莫怀古有家传至宝玉杯一只,名“一捧雪”。奸相严嵩之子严世藩,仗势强取天下各种古董及至宝。莫怀古的友人汤勤为日后能荣华富贵,便把莫家有“一捧雪”的秘密,告诉了严世藩,并登门索要。莫怀古以假杯献上,蒙混了严世藩。但他酒后失言,将此事又泄漏给汤勤。汤再一次向严告密。严世藩恼怒,便查抄了莫家。幸而莫家仆人莫诚将“一捧雪”隐匿,才免遭不幸。莫怀古便携带爱妾雪艳娘及仆人莫诚,投奔世交蓟州总兵戚继光。严世藩从汤勤计向戚索要莫怀古的人头。戚继光为莫诚替主受刑,舍身救主所感动,放走莫怀古,将莫诚的人头献给了严世蕃。不料,又被汤勤识破。他为了博得个“半世富贵”,决计把周济过他的莫家斩尽杀绝。于是便株连到戚继光与雪艳娘。雪艳娘为了搭救莫怀古与戚继光,佯允嫁与汤勤,但定要汤勤指假为真,使莫家得以保全。事后,汤勤逼婚,雪艳娘借机刺杀了汤勤,又自刎而死。莫怀古之子莫昊,流离在外,考中进士,劾奏严嵩父子,皇帝准奏,处治了严世藩。莫怀古举家终得团圆。
【仙吕引子】 【金鸡叫】 (生毡笠佩刀上) 天外羁残喘。度朝昏恨深仇远。魂梦愁将名姓显,几度逢人怕识颜和面。
逃魏死张禄,相秦生范睢。绨袍虽恋恋,折胁恨难灭。我莫怀古。自遭权贼陷害,差兵擒获,赴法市曹,幸赖义仆代死,好友潜身,更名归复。投托潮河川魏参将麾下为幕宾。我虽苟且偷生,只是累莫诚无辜受戮,日夕痛心,又未知此后雪艳行止若何? 家中妻子曾知我消息否? 镇日千愁万虑,度日如年。不觉容颜非故,须鬓侵霜。咳,老天,老天,未知今生能有再返家乡报仇泄恨之日么? 今日天气明朗,不免到塞外闲步一回。(行介)你看,青冢霜寒,黑山风紧。马眠沙碛,兵倚戍楼。塞北草生苏武泣,陇西云起李陵愁。好凄惨人也。
【仙吕入双调过曲】 【沉醉东风】 黄云朔风似旋,映落日断烟如练。遥望着雁孤还,泪痕如霰。玉门关盼来天远,长安望悬,钱塘梦牵,堪怜,鎩羽何年返故园。
(望介) 你看那边一人好像关内来的,不免前去与他问个信儿。塞花飘客泪,边柳挂乡愁。(虚下) (丑毡笠挂箱上) 沙场晓雨尘腥在,毡帐西风马乳香。我乃汤经历手下长班的便是。我老爷被雪娘杀死,家业飘散,我乘机取了些金银,置买绸疋等货,特往关外贩买人参,迤逦行来已是潮河川了,不免趱行前去。(行介) 正是,今古战争何日尽,往来名利几人闲。(生上) 几处吹笳斜日外,何人倚剑白云边。(见介) 请了,客长是那里来的?(丑) 咱家啊!
【江儿水】 南北京师走,苏杭杂货全。(生) 元来京中卖杂货的。请问足下卖什么宝赁? (丑) 销金织锦兼绸绢。(生) 正是边上用的东西。(丑) 玉器珍珠和诗扇。(生) 本钱大哩。(丑) 还有两件私货(低唱介) 芽茶烟酒金丝线。(生) 只是路途遥远得紧。(丑) 贸易敢辞劳倦。(生) 可就在边外置些货物么? (丑) 置买狐腋貂皮,更把人参挑选。
(生) 好,好,这里贩人参到南边去,有利息的。(丑) 可要取些货物瞧瞧么? (生) 使得。(丑出绸绢扇介) 这是五彩装花。这是遍地织绵,做战袍绝妙的。这是名人诗扇。(生念介)世蕃为北溪兄书。(丑) 这是绝妙的好字,是严阁老老爷写的。(生) 是他儿子写的。这扇子不像行间撺贩的货。(丑) 不瞒你说,这扇是俺旧主人的。(生) 你主人是那个? (丑) 是左军都督府经历汤勤。(生作惊介) 如今他在那里? (丑) 不要说起。(哭介) 被人刺杀了。(丑) 被什么人刺死的? (丑) 说也话长。老丈不嫌絮烦,待小子说个明白。(生) 愿闻。
【五供养】 (丑) 有个钱塘莫宦。与俺爷阿同侍豪门,诗酒留连。谁想姓莫的假杯来掇赚,那严大爷忿怒火如燃。(生) 姓莫的与严家不合也,与你爷没相干? (丑) 你那里晓得俺爷呵机关千万闪得那姓莫的,只得弃微官,远逃残喘。(生) 逃了去了也罢了。(丑) 严爷怎饶得他,过捕缉,临边界,紧牢拴。霎时枭首命归泉。
(生) 呀,竟杀了他。(丑) 杀也是小事。(生) 以后便怎么?
【玉抱肚】 (丑) 函头驰献,俺汤爷对严爷说首非真,牢笼巧全。(生) 杀人怎么假得,严爷可信么? (丑) 乍闻言,顿起雷霆把那监斩戚总兵,与莫妾雪娘命军旗,扭解株连。(生) 有这等事? (丑)头颅真假细穷研。那日绵衣堂上两命须臾凭片言。
请了,别了。(行介) (生扯住介) 请说完了。(丑) 与你我一些相干也没有,说他怎的? (生) 只当听新闻的一般,请讲完了。(丑) 那日呵。
【玉交枝】 也是天心发现,炤温犀头真罪蠲,(生) 这两个人便怎么了? (丑) 将军节钺牙重建,那雪娘呵判罗敷鬻身谐眷。(生) 这处分也罢了。(丑) 俺爷如今不是了。贪图丽容,思缔缘。喧天锣鼓来庭院。(生) 那妇人从也不从。(丑) 难得,难得。这雪娘千贞万烈 (做手势介) 把俺爷呵溅锟鋙,须臾命捐,又自己呵截咽喉魂游九原。
(生惊介) 杀了你爷,又自刎了? (丑) 正是,正是。如今说完了,我要去了,不要耽阁了我的生意。请了。将军不下马,各自奔前程。(下) (生吊场) 可恼,可恼。汤贼陷我杀身,复以假首砌陷无辜。复行奸骗。杀得他好。只是雪姬为我自刎,可不心伤!
【川拨棹】遭逢蹇,恨奸谋,仇不浅。痛杀那誓死婵娟,痛杀那誓死婵娟。矢坚贞,全身雪,冤痛遗骸埋那边,欲招魂归九天。
(杂上) 战士思家处,征人堕泪边。归爷在这里,小的那里不曾寻到,如今爷在寨中请归爷讲话。快去,快去。
【尾声】 (生) 斜阳千里旌旗卷。(杂) 听四野笳声哀怨,只落得那万里征人泪雨涟。
(生) 西风落日三边暮,(杂)万里寒烟一望平,
(生) 相思相见知何日? (合) 此时此夜难为情。
“逃魏”二句: 张禄即范睢。战国魏人,因得罪魏相,潜逃入秦,为秦相,更姓名曰张禄。 魏人以为范睢已死。 (见《史记·范雎列传》) 莫怀古因得罪严世蕃,更名潜逃,人们以为他已死。其身世与范睢有些相似,故借此自比。“绨袍”二句: 范睢在魏国曾受到大夫须贾及魏相的污辱,其胁骨被打断,牙齿打掉,用席卷起来,扔在厕所里。后须贾赴秦国,见范睢未死,身为秦相,又赠以绨袍谢罪。这里表明莫怀古像范睢那样,能感念绨袍之恩,但难忘折胁之恨。碛 (qi弃): 水中沙滩,沙碛即沙漠。“塞北”句:此句用苏武持节牧羊塞北的故事,写莫怀古盼归的心情。“陇西”句:此句用汉代李陵战败降匈奴终生不能回汉的故事。写莫怀古的思乡愁苦。鎩(sha杀) 羽: 羽毛摧落,比喻失意。长班: 明清时官员随身侍候的仆人。掇 (duo夺) 赚: 哄骗,诳骗。函首: 用器物把头颅装起来。“炤温 (zhao yun照运)“句: 传说晋温峤至牛渚矶,人云下多怪物,峤乃燃犀角而照之,须臾见水族覆灭,奇形异状。此借以形容真相大白。蠲 (juan捐): 免除,减免。节钺 (yue月):指符节及斧钺。象征兵权。牙,即大将所建、饰以象牙之旗。牙重建,谓戚继光又重新掌握了军权。罗敷: 汉乐府中美女。这里指雪艳娘。锟 (kun昆) 鋙 (wu雨): 宝刀。
如果没有读过 《一捧雪》的人,只要看 《边愤》这一出戏,就能掌握全剧情节,并且能在善恶美丑的辨认中有所收益。
李渔在《闲情偶寄》中提出:“一本戏中,有无数人名,究竟俱属陪宾; 原其初心,止为一人而设。即此一人之身,自始至终,离、合、悲、欢,中具无限情由,无穷关目,究竟俱属衍文; 原其初心,又止为一事而设。此一人一事,即作传奇之主脑也。”而 《一捧雪》恰是如此,莫怀古一人,“一捧雪”一事,是全剧主脑,其间无限情由,无穷关目皆围绕此“一人一事”而设。然而在二十三出以前,邪恶势力占了上风,作为全剧“主脑”的人与事,下落不明,是非未白,留下的悬念很多。至本出戏,莫怀古始正式出场,交待了他逃往潮河川之后的遭遇。然而,身处边陲的主人公,怎样才能与事件中心联系起来?于是,作者便精心创造了一个无名氏丑角,从千里之外的江南来到边塞。由于他是汤勤的长班,所以一切内情尽知; 由于他与莫怀古素不相识,且又远在塞外,故而敢于吐露情怀,使这出戏引人入胜,扣人心弦。当莫怀古知道对方是汤勤手下的长班之后,便步步深入,先后提出十个问题,长班就一一回答。言者无心,闻者有意。长班把汤勤所为当新闻来讲,莫怀古闻知雪艳自刎却如雷轰顶。观众则随着他二人的一问一答,对“一捧雪”引起的这一场公案的本末了解得一清如水。特别是对汤勤“机关千万”、“牢笼巧全”的奸险本性,对严世蕃“顿起雷霆”的暴虐揭露得淋漓尽致; 对雪艳娘刺汤勤、捐性命的义胆刚肠描绘得穷神尽相,动人心弦。
本出戏开头的 【金鸡叫】、【沉醉东风】 二曲,生动描绘出塞外“黄云朔风”、“落日断烟”的苍凉画面,抒发了主人公有仇难报、有家难投的愤懑之情,格调沉郁凄怆。结末的下场诗,又将边塞风光与人物凄楚的情怀融为一体。前后呼应,照应严密,表现出作家结构剧情的卓越才能。中间,以一小小诗扇,引发出无穷关目,又将两个陌生人连结在一起,使剧作波澜迭起,情趣横生,既补述了前面剧情,又为以后各出情节的发展设下铺垫。
这出戏里,作者成功地塑造了莫怀古与长班两个人物形象。莫怀古是个胸怀大志,惨遭小人陷害,被迫出走的人物。他更名改姓,独自飘流在边塞。虽然生计艰难,屈居人下,但自比范睢、苏武,以此展示济国大志不改。自己身遭不幸,但一心追怀义仆莫诚,惦念身在虎穴生死未卜的雪艳娘以及远在钱塘的妻儿老小。有仇难报,有家难归,愁如云,泪如霰,度日如年。这里,不但展示了莫怀古的襟怀,而且给观众摆出了诸多的悬念。随着长班的出现以及他与长班的交谈,他的聪明与机敏也得到进一步展现。以往,当汤勤向他索取一捧雪时,他能以假乱真,已初步显示了机智,但又因酒后失言酿成大祸。经历大劫之后的莫怀古,不但机智,而且相当警觉。当他发现题诗绢扇是严世藩墨迹,为汤勤之物时,他能按捺急切心理,缓缓诱导长班说出与此扇的关系。他一旦得知大仇人汤勤就是长班的旧主人,虽然吃惊,但十分冷静,马上追问:“他在那里?”回答是“被人刺杀了。”于是他又追问:“被什么人刺杀的?”这样,便步步深入地探听事件的底细,但并不说明自己的身份,不敢轻信于人。俨然是一个局外人,所提出的问题,却击中要害:“姓莫的与严家不合也,与你爷没相干?”这样看似不关轻重的话语,势必使长班道出汤勤坑害莫怀古的原委,流露出对主人为人的指责。然而,当说到严世藩勾结绵衣卫株连忠良时,长班戛然收住。在人人自危的时代,长班存有戒心,生怕牵连到自己。这时,莫怀古巧于迂回,以“只当新闻一段”搪塞,才诱导长班说出全部事实。莫怀古得到了真情,仍未暴露自己的实姓,他屡遭磨难之后特有的谨慎机敏在此又得以体现。
李玉善于刻画下层人物形象,如实地展示出社会的本来面貌,这在他的许多剧作中都获得了成功。《一捧雪》中的主要人物汤勤,在社会上是个沉沦到底层的百无聊赖的人物,但事实证明,当他一旦窥测到有发迹的可能时,便恩将仇报,投靠权奸,助桀为虐,在政治旋涡中掀起轩然大波。作者通过这个人物,揭示出黑暗专制的明代政治,是这些隐藏在阴暗角落里的毒菌滋生的土壤。长班亲自目睹了他的主人制造的这一场大悲剧,以及善恶美丑同归于尽的结局。所有这一切,都使这个小人物惊恐不安,不敢怀有与他主人一样的奢望,只求远身避祸,钻营小利,苟活于世。这一个普通的小人物的人生道路与处世哲学,正是那个黑暗时代的普遍心态,作者安排他成为《边愤》这出戏的主角,恰准确的反映了明代的社会现实。这小人物,深知世情险恶,只有遇到陌生人,才开口透露莫家遇害的真情,并自然地流露出褒贬倾向。当说到问题的要害时,他意识到稍有不慎会招来是非,便说“请了”“别了”,“与你我一些相干也没有,说他怎的? ”用这些闲言回避实质。这些细节的真实,具有典型的意义,透视出明代的特务统治给当时人们的心灵留下的阴影。李玉让这个小人物在这一出戏里为主角,全出戏由他唱主要唱段,客观地叙述事实经过,而让事件的核心人物莫怀古做局外人,从旁提出问题,造成强烈的戏剧效果。这种安排可谓“脱窠臼”的典范。
剧中边塞风光的诗情画意,渲染了气氛,使遇难流亡的莫怀古,在这种空旷的环境中更显得孤寂悲凉。典故的运用,恰到好处地表达了人物的内心。
上一篇:戏曲名著·杂剧编·郑光祖·绉梅香(第三折)
下一篇:《一文钱》一、二出