中国古代戏曲名著鉴赏辞典·传奇编·尤侗·钧天乐(第十五出哭庙)
吴兴沈白与杨云,俱有奇才,屡试落榜。而纨绔市侩贾斯文、程不识、魏无知辈,却依仗权势、贿赂考官,分别中状元、榜眼和探花。魏无知妹寒簧,本许字沈白,因沈落第,兄令其改嫁程不识。寒簧闻讯,抑郁而死。杨云亦因遭乱身亡。沈白怀愤,哭诉于项王庙。项王奏诸上帝,适文昌帝君见下界科场腐败,于天界考试真才,沈白、杨云等才子以优等及第。赐宴蕊珠宫,奏 《钧天广乐》。后沈白、杨云分别得官,巡视地府、水府、人世,理古来冤狱,惩办糊涂试官及贾、程、魏辈。寒簧死后,也升入天界,终与沈白夫妻团圆。
(净扮项王贴扮虞姬上) (净) 气盖乾坤力拔山,美人劝酒舞云鬟。长陵抔土今安在,独跨乌骓入汉关。孤家西楚霸王项羽、勇无人敌,气尽天亡。俺因心中不忿,上诉天帝,敕我永镇江东,遗庙在淮南之地。一方血食,千载神游,骓马常伏阶除,虞兮仍侍帷帐,虽死之日,犹生之年。早间出门游玩,望见怨气冲天,有一秀才,策蹇而行,径投我庙中来。美人,我与你坐以待之,看他有何言语。(贴) 大王之言是也。(生上)
【北黄钟】 【醉花阴】 可叹我,万里孤身长流落,恨悠悠天荒地老。重策蹇,返江皋,战西风,木叶萧条。(鸦叫介) 又听得趁斜阳,乌鸦叫,过野店,渡溪桥。呀,早见一座青山藏古庙。
待我看来,额上写“西楚霸王之庙”,不免进去瞻拜一番。(拜介) 大王千古英雄,神灵如在,听我沈白一言:
【喜迁莺】俺只见雕梁画桷,闪灵旗香火飘摇,英也么豪。到如今可许我寒儒相吊,只怕你土木形骸虚画描,图醉饱,长则是喑呜叱咤,不听我叹息号 。
大王,你若无知,不宜享此庙食,你若有知,见我沈白才高志大,运蹇时乖,四海无知,一身将老,也该怜念我了。
【出队子】 谁似我才高年少,抱经纶,困草茅,只堪痛饮读 《离骚》,直欲悲歌舞佩刀。大王啊,这辜负诗书冤不小。
呀,问了一会,怎无一言答我? 昔李药师入华山庙,大言道:“若三问不应,即斩大王之头”,今沈白之才,不减李靖,大王之灵,岂让华山,为何顽钝至此?
【刮地风】 呀,可笑你假痴呆,没解嘲,待我打碎他白马青袍。(作打又住介) 倒是我差了,那泥神怎会讲话?难道石人土偶能谈笑? 反变了木客山魈,况且世人梦梦,呼之不灵,何况于你? 我沈白呵,活世界无门恳告,死傀儡何法推敲? 那大王毕竟是灵的,可知你心暗焦,气正嚣,也相怜同调,则教我泪轻抛,首漫搔,放着这闷葫芦独自魂销。
不要说我沈白沦落不偶,就是大王呵,当初与八千子弟渡江而来,入秦关,破赵壁,掳齐王,定汉军,何等气概? 到得垓下天亡,乌江自刎,反让沛上亭长享有四百年基业,岂不可恨,岂不可叹!
【四门子】 你入秦关烧破咸阳道,救邯郸受六国朝,彭城鏖战兵非弱,谁料得走乌江,没下梢,楚军尽逃,汉军又挑,悔不向鸿门把玉玦了的。大王大王,你一世之雄,而今安在? 骓兮正骁,虞兮尚娇,怎重见江东父老?
(抱神大哭介) 咳,以大王之英雄,不能取天下; 以沈白之文章,不能成进士: 古今不平,孰甚于此? (神哭介) (生) 呀,你看,大王也哭起来了,虞姬也下泪了。
【古水仙子】呀呀呀,猛叫号。看看看,两目重瞳血泪浇。嘶嘶嘶,嘶断了骏马金镳。啼啼啼,啼湿了美人舞草。听听听,楚歌声气未销。恨恨恨,不酬劳苦功高。剩剩剩,三尺空祠背汉朝。叹叹叹,英雄失路愚夫笑。笑笑笑,下场头落魄似吾曹。
哭了一会,不觉神思困倦,且假寐片时则个。(睡介) (净) 美人,听沈生所言,为之气塞,追思往事,不觉痛哭起来。(贴)正是同病相怜,使妾闻之,亦为泪下。(净) 我如今唤他嘱咐一番。沈生沈生,蒙君感吊,使我心伤。但你曲高和寡,才大知希,人世科名,已不可得。待我奏闻上帝,召试登庸,自有显擢。汝可速归,休得留滞,我神去也。(下) (生醒介) 呀,适才梦中神道,分明教我归家,以待上帝召用,虽难深信,只得拜辞而去。(拜介)
【煞尾】你看扑飕飕余泪神衣落,暂相逢聊解牢骚。大王,还借你一阵阴风送我江上棹。
英雄有恨嗟何及,天地无情吊岂知。
丈夫漂荡今如此,一曲长歌出楚祠。
(下)
“气盖乾坤”二句: 项羽在垓下被围,美人虞姬相从。汉军四面楚歌,项羽大惊,夜起饮酒,慷慨悲歌:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!” 长陵: 汉高祖刘邦葬地,故址在今陕西咸阳市东北。李药师: 唐初名将李靖,字药师。据《太平广记》引述《国史记》: 靖“始困于贫贱,因过华山庙,诉於神,且请告以官位所至,辞色抗厉,观者异之”。方出庙门,背后有人以“仆射”呼之。木客山魈 (xiao 消): 木客,传说中的山林鬼怪。沛上亭长: 汉高祖刘邦,沛人,起事前曾任泗水亭长。没下梢: 没有好结局。怎重见句: 项羽垓下兵败,单人独骑至乌江边,乌江亭长要渡他去江东,项羽答道:“籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?” 两目重瞳: 《史记·项羽本纪》载,项羽重瞳子。即目有双眸子。舞草: 草名。亦名虞美人草。唐段成式《酉阳杂俎》载:“舞草出雅州,独茎三叶。……人或近之,则欹,及抵掌讴曲,必动叶如舞也。” 登庸: 举用。
《钧天乐》写科场舞弊和士子的愤恨不平。清初,科举考试舞弊严重,以顺治丁酉 (1657) 年而论,就发生了两起大的科场舞弊案。十月,顺天乡试,生员陆其贤以银三千两贿赂考官,得中举人。至京闱发榜后,“途谣巷议,啧有烦言”。后来事发,二人处斩,多人流徙。十一月,江南乡试,主考官方猷、钱开宗等弊窦多端,物议沸腾。发榜后士子哭文庙,殴帘官; 两主考撤闱归里时,又随舟唾骂,至欲投掷砖瓦。有人刊 《万金记传奇》,以“方”字去一点为“万”,“钱”字去右偏旁为“金”,隐指二主考官之姓,极尽其纳贿作弊丑态。相传该剧流布禁中,遂兴大狱,主考方猷、钱开宗、房考李上林等十八人,俱戮于市,举子吴汉槎等,发极边充军。据尤侗自记,《钧天乐》即作于丁酉之秋。剧中虽假托明末为背景,反映的却是当时的现实。该剧演出时,“观者如堵墙,靡不咋舌骇叹。”“登场一唱,座上贵人未有不色变者”。由此可见此剧所产生的针砭现实的作用。全剧分上、下两本,各十六出。上本写沈白在人间的不幸遭遇,内容真实,感情强烈。下本写沈白中天榜和夫妇团圆,捏合拼凑,显得拖沓,落于俗套。
《哭庙》选自 《钧天乐》第十五出,写沈白落第后在项王庙痛哭感动项王的情节。项羽是一个失败的英雄。清初,有不少作品以项羽的失败来比况才识之士落第的冤屈。嵇永仁的杂剧 《杜秀才痛哭泥神庙》,就借“断肠人哭断肠神”的故事,抒发了士人怀才不遇的怨愤。《聊斋志异·叶生》中的叶生,文章词赋,冠绝当时,却困顿名场,一病而亡,其阴灵辅邑令之子得科名,“借福泽为文章吐气,使天下人知半生沦落,非战之罪也”,也是引用项羽的典故。本出同样是借用这一历史故事,以“力拔山兮气盖世”的项羽不能取天下,与才高年少的沈白不能成进士,两相交织比附,倾吐了作者对现实的强烈不满。
沈白对于科场舞弊的强烈怨恨,是这一出的主旨所在,剧情和曲白都围绕着它展开。剧中沈白未出场,就先由项王交待:“早间出门游玩,望见怨气冲天,有一秀才,策蹇而行,径投我庙中来。”策蹇而行,交待了沈白的身份和处境: 这是一个困顿中的穷秀才。怨气冲天,突出了沈白的怨恨情绪。角色未曾登台,就先给观众描摹了一个轮廓,渲染了人物的精神面貌,定下了全出的基调。
古典戏曲是写意的。同一时刻、同一舞台,可以表演不同时刻、不同地点的人物事件。沈白初上场的 【醉花阴】 一段唱,描述了旅途上的情景,抒发了他功名失意的愤恨情绪。“可叹我,万里孤身长流落,恨悠悠天荒地老”,直接喊出自己的心声。接着,由人物的行动,贯穿起一连串的景物: 蹇驴、江皋、西风、落叶、斜阳、乌鸦、野店、溪桥、青山、古庙。这些景物,都染上了主人公的主观感情色彩,组成了一幅凄凉、惨淡的图画。
【醉花阴】 的末句为“早见一座青山藏古庙”,下文就由野外进入庙内。在庙内,沈白的情绪经历了几层转折。一开始,“俺只见雕梁画桷,闪灵旗香火飘摇,英也么豪”,这是乍进神庙时对神灵的崇敬。接着,便由崇敬转向对神灵的要求,希望得到神灵的怜念:“谁似我才高年少,抱经纶,困草茅,只堪痛饮读《离骚》,直欲悲歌舞佩刀。大王啊,这辜负诗书冤不小。”年少才高,满腹经纶,就该有大展宏图的机会,可是,却偏偏困于茅屋之中,这使沈白愤愤不平。这样的冤屈,在人间无处申诉,只好寄希望于神灵。可是,神灵也不灵,于是转入了第三层: 对神灵的愤怒。“可笑你假痴呆,没解嘲,待我打碎他白马青袍”。对神灵的怨恨,是对人世的怨恨的变态。主人公很快就清醒过来:“活世界无门恳告,死傀儡何法推敲?”这一转念,又进入了第四层,对神灵的怜悯。【四门子】 一段,历数了项羽当年的英雄事迹:“你入秦关烧破咸阳道,救邯郸受六国朝,彭城鏖战兵非弱。”这里接连三句,如瀑布洪涛,直泻而下,写得极有气势。这样所向披靡的英雄,本该纵横天下,可是,到头来却是“走乌江,没下梢”。语势到此陡然急转,雷霆息了,风暴来了,洪涛竭了,剩下的,只有叹息,只有呜咽,只有悔恨,悔当初没有在鸿门宴上把刘邦斩了。到此时,四面楚歌,骠悍的乌骓马,钟情的虞美人,都难以保全,自己也无颜面重见江东父老!
经过以上四番转折,人物的感情达到了高潮。沈白竟至抱神大哭:“咳,以大王之英雄,不能取天下; 以沈白之文章,不能成进士:古今不平,孰甚于此?”英雄和文士的不幸,至此交汇在一起了。沈白的大哭,触动了神灵的隐痛,偶像居然也下泪了。偶像的泪,更激起沈白呼天抢地的叫号。下面一段 【古水仙子】,奏出了这一出的最强音。首句“呀呀呀,猛叫号”,是写沈白激愤的情绪。在这样的情绪中,他看到了项王的血泪,听到了乌骓马的嘶鸣、虞美人的悲啼和垓下战场上的四面楚歌。英雄的末路竟是如此,天道是多么的不公平啊。沈白只是在慨叹项王的不幸吗?不,郁积在他胸中的,首先是他自身的不幸。正是人间对他的不公平,才撞击出他对项羽的满腔同情。末句“下场头落魄似吾曹”,就把人与神、文与武两方的不幸又联结在一起了。这段唱,接连用了“呀呀呀”、“看看看”等九组重叠词,形象地写出了人物的心声。读着这样的词句,听着这样的歌唱,人们就如同听到了人物在呼号,在抽泣,在哽咽。人们的心在痉挛,人们不禁和主人公一起愤怒,一起悲伤,一起叹息。
心灵的沟通使偶像真的对沈白产生了怜悯之心。项王要为沈白奏闻上帝,让他的才华得以在天庭显耀。这一方面回应了上文沈白希望神灵怜念的要求,一方面又由此过渡到后面中天榜的情节。
清代的戏曲作品多案头之曲,情节常常很简单,而抒写人物内心感情却往往很强烈,很细致,很有层次。人们常常认为中国古典文学描写人物内心活动不如西方文学。清代的戏曲作品,特别是文人作品,恰恰以写人物主观思想感情见长。《哭庙》就是一出激情澎湃的写心戏。它不是以人物之间的内部冲突为线索,而是以人物内部情绪的变化为线索,曲折地、有层次地一步步把人物的感情推向顶点,如盘山道,一层层上升,升上激情的高峰,如九曲河,一步步推进,推出激情的巨浪洪波。其次,人哭神,神怜人,文惜武,武恤文,人神交错,文武比附,这样的怪诞想像,这样的奇巧构思,为抒发异乎寻常的激愤情绪提供了一个依托,一个特定的背景,使得人物感情的倾泻,较之一般场合更加汹涌澎湃,淋漓尽致。
上一篇:戏曲名著·传奇编·无名氏·金貂记(诈装魔疯)
下一篇:戏曲名著·杂剧编·岳伯川·铁拐李岳(第四折)