《白头母吟》明代诗赏析

白头母吟①

白头母，乌头妇。妇姑啼寒抱双股。妇哭征夫母哭儿，悲风吹折庭前树。家家有屋屯军伍，家家有儿遭杀虏。越女能嘲楚女词，吴人半作淮人语②。东营放火夜斫门，白日横尸向官路③。母言我侬年少时④，夫妻种花花绕蹊⑤。夫亡子去寸心折，花窦花窠成瓦埒⑥。十年不吃江州茶⑦，八年不归姊妹家⑧。兰芽菊本已冻死⑨，惟有春风荠菜花。只怜新妇生苦晚⑩，不见当时富及奢。珠帘台榭桃花坞，笙歌院落王家府。如今芳草野乌啼，鬼火磷磷日未西。侬如叶上霜，死即在奄忽。新妇固如花，春来瘦成骨。妇听姑言泪如雨，妾身已抱桥边柱。总使征夫戍不归，芳心誓不随波去。

①吟，诗体名。后亦泛称诗歌。　②“越女”二句，意谓当时各地在战乱中，妇女、壮丁多被掳掠至异乡，故越女能谙楚女的方言而相调笑，吴人多半会说淮地的话。　③“东营”二句，指驻地的士兵公然抢劫杀人。斫（zhuó），劈。　④我侬，我的复称。侬即我。　⑤蹊，小路。⑥花窦，花心。瓦埒（liè），本指矮墙，这里指花径的残败。　⑦吃江州茶，俗语以女子受聘嫁人为“吃茶”。郎瑛《七修类稿》：“种茶下子，不可移植，移植则复生。故女子受聘谓之吃茶。”江州，今江西九江。这句当是婆婆婉言自己自夫亡后留居于江州，十年间一直拒绝再醮。　⑧“八年”句，言婆婆久与其姊妹疏离，这是继“十年”后的情形。　⑨菊本，菊根。　⑩新妇，媳妇。　奄忽，犹言顷刻。妾身，古代妇女自称。桥边柱，《庄子o盗跖》：尾生与女子相约于桥下，至期，女子不来，水至不去，遂抱桥柱而死。后世遂用为坚守信约的典故。总使，纵使。戍，出征在外。

【说明】　元至正十二年（1352），徐寿辉曾攻占江州。至十九年，陈友谅尽杀寿辉部下，以江州为都城，自称汉王。次年，又将寿辉杀死。此诗当是写江州乱后，婆媳二人艰难困苦的生活状况。

诗中的婆婆年轻时尝受过夫妇种花相娱的恩爱生活，可惜昙花一现，接着便是丧夫和战乱。十八年的守贞持家，抚子成人，又被迫出征，则黑头的媳妇亦新婚未久。“新妇固如花”两句，暗示婆婆在向媳妇试探，媳妇的回答十分坚决，始终忠实于丈夫。

杨基《眉庵集》卷四录此诗后，附有杜彦正（杜寅）同题次韵，中有云：“只今丧乱殊未已，武夫竞尔夸豪奢。大明扬辉照村坞，愿见清平好官府。”表达了乱世人民的愿望。诗中的“大明”指日月，故曰扬辉，不是指明朝。