《先秦民歌·扬之水》原文与赏析

《先秦民歌·扬之水》原文与赏析

扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实廷女。

扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。

这是一首情诗。诗分二章，以抒其情。看来诗的主人公可能是一位男子。

第一章 “扬之水，不流束楚。”意思是说，缓缓流动的水，漂不走一捆荆条。扬之水，缓慢流动的水。诗以扬之水起兴，比喻在男女爱情之间，要有自己的主见，要坚定不移，不能因为别人小小的议论，而有所动摇，看来这位男子深深爱着那个女子，女子也曾一度深深爱着这位男子，或由于别人说三道四，离间他们的关系，或由于第三者插足，女子有所动摇不定，因而男子对她加以提醒和劝慰。“终鲜兄弟，维予与女”。男子进而申明：我举目无亲，只有我和你相依为命。他之所以申明自己举目无亲，一则说明他没有拖累，一心无挂，把心都扑在她身上;二则说明自己孤苦无依，以博得她的同情，坚定她相好如初的意志。所以接着表示： “维予与女”。天地之间，只有我和你二人相亲相爱，相依为命，白头偕老。继正面表白之后，再从反面加以叮嘱： “无信人之言，人实廷女。”意思是说，不要相信别人的谗言，别人实际是在欺骗你。

第二章，与第一章内容相同，只是把 “束楚”易为 “束薪”，“与女”更为 “二人”，“廷女”换为 “不信”。薪，柴。信，诚实。在内容上虽无变化，但重复吟咏，却起到了加深抒发感情的作用。这位男子不厌其烦，苦口婆心地左说右劝，以坚定她的信念，表白自己的忠诚，看来他对她还是充满爱的。男女爱情，也不都是一帆风顺的，小的曲折，感情的转移，也是常有的事，这首诗正如实反映了这种情况。