《先秦民歌·采蘋》原文与赏析

《先秦民歌·采蘋》原文与赏析

于以采蘋? 南涧之滨。于以采藻? 于彼行潦。

于以盛之? 维筐及筥。于以湘之? 维锜及釜。

于以奠之，宗室牖下。谁其尸之? 有齐季女。

对这首诗的说法，不尽相同。今人高亨先生在《诗经今注》里说：“这首诗是贵族家里的女奴所作，古代贵族的女儿临出嫁前，要祭祀她家的宗庙，由女奴们给她置办菜蔬类的祭品。这首诗正是叙写女奴们置办祭品的劳动。” 今从此说。

诗分三章，依次吟咏采蘋采藻以供祭祀之用的事。首章写女奴采蘋采藻的劳动。这章意谓：到什么地方去采蘋?到南山下溪水的水边。到什么地方去采藻? 在那雨水聚积的水沟里。

二章写采来蘋藻后盛煮的工序。这章意谓：采来蘋藻用什么装它?就用方筐和圆筐。用什么去煮它?就用那有脚的锅和无脚的锅。

三章写祭祀的活动。意谓：把煮好的蘋藻放在哪里?摆放在宗庙里窗户下。谁来主持祭祀?有斋戒的将要出嫁的少女。

全诗从采蘋藻，到盛装，到锅煮，而后到摆设在宗庙之中祭祀，叙写了女奴为贵族小姐嫁前祭祀而劳作的全过程，隐含着劳作的艰辛和怨怼情绪，颇有 “为他人作嫁衣裳”的不满。在章法形式上，与 《采蘩》诗基本相同，全诗三章均采用设问作答的手法，前句设问，引起读者注目。后句作答，落到实处，是重点所在，唤起读者深思。