德普《采莲曲》

朝上沙棠舟^②，暮泛罗纹水^③。亭亭白莲花^④，暗长新莲子^⑤。

注释 ①以清新通俗、活泼欢快的语调写出采莲女子的心声。为诗人学习民歌、写作有成的代表一例。②沙棠舟：用沙棠木造的船。语本晋王嘉《拾遗记》： “以沙棠木为舟，贵其不沉没也。”宋周邦彦《长相思·舟中作》词：“沙棠舟，小棹游。”③罗纹水：喻湖上之水波有如罗纹，与上句沙棠舟对文。④亭亭：直立貌。⑤暗长新莲子： 暗谐新有所爱之意。莲子谐“怜子”，怜子即 “爱男子”之意，为江南民歌常用手法。