《先秦诗歌·《陈风》·七月》诗词原文|题解|赏析|配图

《先秦诗歌·《陈风》·七月》诗词原文|题解|赏析|配图

题解

这首诗见于《豳风》，是一首叙述农奴艰苦生活和艰辛劳动的诗。是备受欺压折磨的农奴发出的痛苦的呐喊。

原文

七月流火^①，九月授衣。

一之日^②觱发^③，二之日栗烈^④。

无衣无褐，何以卒岁?

三之日^⑤于耜^⑥，四之日举趾^⑦。

同我妇子，饁^⑧彼南亩，田畯^⑨至喜!

七月流火，九月授衣。

春日载阳，有鸣仓庚^⑩。

女执懿筐^⑪，遵彼微行，爰求柔桑?

春日迟迟，采蘩祁祁。

女^⑫心伤悲，殆^⑬及公子同归。

七月流火，八月萑苇^⑭。

蚕月条桑，取彼斧斨^⑮，

以伐远扬，猗彼女桑。

七月鸣鶪^⑯，八月载绩^⑰。

载玄载黄，我朱孔阳^⑱，为公子裳。

四月秀^⑲葽，五月鸣蜩^⑳。

八月其获，十月陨箨^㉑。

一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。

二之日其同，载缵武功^㉒。

言私其豵^㉓，献豜^㉔于公。

五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。

七月在野，八月在宇，九月在户，

十月蟋蟀入我床下。

穹窒^㉕熏鼠，塞向墐^㉖户。

嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。

六月食郁^㉗及薁^㉘，七月烹葵及菽。

八月剥枣，十月获稻。

为此春酒，以介眉寿。

七月食瓜，八月断壶^㉙，九月叔苴^㉚，

采荼^㉛薪樗^㉜，食我农夫。

九月筑场圃，十月纳禾稼。

黍稷重穋^㉝，禾麻菽麦。

嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。

昼尔于茅，宵尔索綯^㉞。

亟其乘屋，其始播百谷。

二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴^㉟。

四之日其蚤，献羔祭韭。

九月肃霜，十月涤场。

朋酒斯飨，曰杀羔羊。

跻彼公堂，称彼兕觥^㊱：万寿无疆!

注释

①流火：火星在七月黄昏时就已西沉了。 ②一之日，二之日：夏历十一月，十二月。 ③觱发：风寒盛。 ④栗烈：凛冽。 ⑤三之日，四之日：夏历正月，二月。 ⑥于耜：整修农具。 ⑦举趾：举足耕耘。 ⑧饁：音夜，给人食品。 ⑨畯：音郡，管农事的管家。 ⑩仓庚：黄莺。 ⑪懿筐：采桑用的深筐。 ⑫女：女子，女奴。 ⑬殆：恐。 ⑭萑苇：长成的荻苇。萑音环。 ⑮斨：音枪，斧，柄孔方形。 ⑯鶪：音局，伯劳鸟。 ⑰载绩：纺麻。 ⑱孔阳：甚为鲜明。 ⑲秀：草名，即远志。 ⑳蜩：音条，蝉。 ㉑陨箨：草木之叶陨落。箨音唾。 ㉒同：会集。缵：继续。 ㉓豵：音宗，一岁的猪。 ㉔豜：音间，三岁的猪。 ㉕穹窒：堵好墙洞。 ㉖墐：音尽，涂。 ㉗郁：树名。 ㉘薁：音玉，李属。 ㉙断壶：摘葫芦。 ㉚叔苴：收拾青麻。苴音居。 ㉛荼：音涂，一种苦菜。 ㉜樗：音初，臭椿树。 ㉝穋：音路，晚种早熟的谷类。 ㉞綯：音陶，绳子。 ㉟凌阴：冰窖。 ㊱兕觥：音四公，酒具。

赏读

这首诗内容极为丰富，全诗共分为八章。第一章总叙农奴的衣食问题，第二、三、四章叙述农奴在衣方面的事情，第五章写农奴住方面的事情，第六、七、八章写农奴食方面的事情。全诗依月份叙述，按月叙写了虫鸟的情态，草木的荣实，作物的生长过程和人们劳作过程，反映了农奴衣食的艰苦、居住的恶劣和地位的低下，揭露出奴隶主对奴隶的剥削。女奴除送饭助耕外，还要采桑养蚕，整树采蒿，还要织染布帛，为农奴做衣裳。男奴则是修理农具、播种、收获、纳粮、酿酒，修筑房屋、参加军训、凿冰藏冰、交纳祭品，提供劳役。

以月份为经，以每月的农事，杂务为纬，以赋的手法叙写一年的悲苦命运，是这首诗的第一个特点，尤为值得称道的是本诗还采用了以景托情的手法。如第二章“春日载阳，有鸣仓庚”烘托一派田园牧歌式的气氛，又以“女心伤悲，殆及公子回归”表明女奴心情的担忧凄惨。纯净美好的自然景象，和景中人物的凄苦心情形成鲜明的反差。除此之外诗还采用了以物衬人的手法，如写昆虫五至七月在田野生活得舒适惬意，九至十月又能自由地转入屋宇、居室、床下，季节变迁，它们能找到相应的避寒之处，而奴隶则直到严冬来临才能返回陋室，准备过冬，以动物悠闲自由，暗示奴隶的身不由己，具有很强的揭露和控诉力量。