《清朝诗歌·袁枚·马嵬①(其一)》诗词原文|题解|赏析|配图

《清朝诗歌·袁枚·马嵬①(其一)》诗词原文|题解|赏析|配图

题解

《马嵬》一诗，写于乾隆十七年即1752年，作者入陕西补官之时，先《再题马嵬驿》而作这首诗从另一角度来歌咏唐玄宗李隆基与杨贵妃的爱情。作者敏锐地把《长恨歌》和杜甫描写的“安史之乱”的名作《石壕吏》结合起来，发出他人意想不到的议论，作者既同情玄宗与杨贵妃的爱情，又表达了对广大人民群众的深切关注。

原文

莫唱当年《长恨歌》^②，人间亦自有银河^③。

石壕村里夫妻别^④，泪比长生殿上多^⑤。

注释

①马嵬：马嵬驿，在陕西兴平县西十二五里。天宝十四载(755)，安禄山叛乱，唐玄宗由长安逃亡四川，途经此地，在随军将士的胁迫下，勒死了杨贵妃。 ②《长恨歌》：白居易的诗篇名，其中描写了唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧。 ③银河：天河。传说中牛郎、织女两星被银河分隔，每年只能聚会一次。 ④石壕村：杜甫有《石壕吏》诗，写村民在安史之乱中因受征役之苦，被迫夫妻离别。 ⑤长生殿：华清宫内的一座殿名。

赏读

这首诗的前两句“莫唱当年《长恨歌》，人间亦自有银河”，并不是说《长恨歌》中唐玄宗与杨贵妃的事情不值得同情，如果放眼社会，就会发现许多阻碍分离夫妻团圆的“银河”，第一句是众所周知的讲述皇帝李隆基与杨贵妃的爱情故事。这两句从表面上看没有什么联系，仔细体会后便会知道，作者用古来论今，表达自己对天下普通人民群众不能团圆的同情。

“石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多”这句诗中作者采用杜甫的诗篇《石壕吏》中讲述老妻要告别老夫去代他服役的事，说明比唐玄宗与杨贵妃更为痛苦的大有人在，更值得同情，普遍百姓中遭受苦难的夫妻泪水比长生殿中皇帝杨贵妃的苦泪多得不可估量。

这首诗是一首咏史诗，诗人巧妙地运用了两句千古流传的唐诗，会畅达其意，写古说今，通过对比来表达自己对广大人民的深切同情，士大夫出身的袁枚，这种同情人民的疾苦心情是难能可贵的，值得后人称颂。