袁去华《安公子》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《安公子》·袁去华

袁去华

弱柳丝千缕。嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。问燕子来时，绿水桥边路。曾画楼、见个人人否?料静掩云窗，尘满哀弦危柱。庾信愁如许。为谁都著眉端聚。独立东风弹泪眼，寄烟波东去。念永昼春闲，人倦如何度。闲傍枕、百啭黄鹂语。唤觉来厌厌，残照依然花坞。

袁去华的词作风格多样，有的忧时感愤，有的清丽宛转，如本词，就是以柔笔抒离情，写得颇具特色。

本词开头既借柳以兴别恨。“问燕子”三句，托燕以写离情。歇拍又作回旋，遥思画楼景况，大约是窗户紧闭，悄无人声。怕只有尘灰堆满乐器弦柱之上了。换头从上片凝思转到自问。庾信曾作《愁赋》，词人以庾信自比，说愁绪为谁聚结眉梢。“独立”两句，叹东风劲峭、幽恨苦多，只能轻弹相思之泪，付与迢迢流水。“念永昼”四句，又由自问转到自思，“闲傍枕、百啭黄鹂语”，两用“闲”字，是借以反衬内心愁恨之深。末句一“唤”字引出被黄鹂呼起以后的心情，是厌厌无语，底下不再多叙，而是宕开以残照花坞作结，这种写法深得“言虽止而意无尽”之旨。