苏轼《浣溪沙》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《浣溪沙》·苏轼

苏轼

麻叶层层菻叶光。谁家煮茧一村香?隔篱娇语络丝娘。 垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软肌肠。问言豆叶几时黄?

这是苏轼徐州谢雨词五首中的第三首。作者好像是毫不经意，只把眼前所见景物摄入笔端;仔细琢磨，其实是经过一番选择和提炼的。苍翠欲滴的麻田，缫丝娘的欢声笑语，反映了久旱甘霖带来的喜人景象;白发老人捋青捣麨，一方面表现了雨后小麦的丰收在望;另一方面，用老人的盼麦早熟，更加衬托出甘霖济民的重要，表面看是写老农捋麦充饥，实际还是“谢雨”。作者与农民甘苦与共的内在思想感情，渗透在这一个外在自然景物之中。