苏轼《浣溪沙》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《浣溪沙》·苏轼

苏轼

软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身? 日暖桑麻光似泼。风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。

这是苏轼徐州石潭谢雨道上所作五道《浣溪沙》的第五首。写词人回府路上所见所感。词人仍从写景着笔，“软草平莎”，各种草既软又平。“耦耕”出自《论语》，就是两人一起耕作，这里是指词人想与农民一起耕作。下片说“日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰”，桑麻油光闪闪，就像刚刚用水泼过;和风吹来，白蒿与绿艾都散发着袭人的香气，就像熏炉中的熏香。“使君元是此中人”，词人出生在农村，因此以“此中人”自谓。