苏轼《浣溪沙》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《浣溪沙》·苏轼

苏轼

　　游蕲水清泉寺。寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少，门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。

这首词作于元丰五年(1082)。这年春上，诗人到蕲水求大夫庞常安医治耳疾。疾愈遂同庞一起游览了位于“蕲水郭门外二里许”的清泉寺。蕲水，今河北蕲水县。清泉寺在蕲水城外二里许，这里有王羲之的洗笔泉，寺下“溪水西流”。这首词即游后所作。词的上片描绘泉寺周围秀美清幽的春景，笔墨疏淡，明丽自然。下片以形象的语言议论抒情，生动感人。“谁道人生无再少”三句充分表现了诗人虽身处逆境仍很乐观的精神境界，可以说这是不服气的宣言，是对青春活力的召唤。充分显示了诗人执著顽强、乐观旷达的性格特征和艺术风格。