宋词鉴赏·《贺圣朝 道中闻子规》·赵鼎
赵鼎
征鞍南去天涯路，青山无数。更堪月下子规啼，向深山深处。凄然推枕，难寻新梦，忍听伊言语。更阑人静一声声，道不如归去。
赵鼎，是宋代有名的中兴贤相，与宗泽、李纲鼎足而三，并重于天下。曾官至尚书左仆射，同中书门下平章事，因主张抗金为秦桧所谗，出为奉国军节度使，徙知泉州，后又连续徙章州、湖州，移吉阳军。这首《贺圣朝》就作于他南徙途中。
“征鞍南去天涯路，青山无数。”作者贬官南行，人瘦马乏。前方，青山逶迤不绝，次第相连，望断天涯路。“更堪月下子规啼，向深山深处”，一轮孤月，遥映着地面一介孤臣，子规鸟带血啼泣，传向深山深处，空谷回音，令人肠断，这四句概写，作者从“望”、“听”两个角度细致传神地描写出旅况的凄凉，前途的渺茫。下阕四句紧承上阕，“凄然推枕，难寻新梦，忍听伊言语”，征途愁思固然难以排遣，而晚上希冀“好梦留人睡”，然而作者辗转反侧，耿耿不寐，只好推枕撤被，披衣而起，忍听着子规啼叫。“更阑人静一声声，道不如归去”，在作者耳中，子规的叫声不知不觉变成了“不如归去，不如归去”的呼喊，可是能归去吗?且莫说前途的艰难险阻，即使九死一生，到了目的地，又怎么样，那不正是南蛮鴂舌、乌烟瘴气之处吗?
上一篇：叶清臣《贺圣朝留别》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇：李演《贺新凉多景楼落成》翻译|原文|思想感情|赏析