潘阆《酒泉子》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《酒泉子》·潘阆

潘阆

长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。

钱塘潮，又叫宁海潮，是浙江杭州湾钱塘江口的怒潮，每年尤以阴历八月十八日为最壮观。钱塘潮景象的壮丽，早就闻名天下，是历来文人歌咏的题材。李白《横江词》中已有“浙江八月何如此?涛似连山喷雪来”之句。这首小令，是咏潮的名篇。上片写江潮涌来时涛声如雷、沧海成空的壮观;下片颂扬弄潮儿的矫健身姿和高超表演，都写得惊心动魄，叩人心弦。结尾二句，作者自叙这种惊心动魄的场面，曾几次在睡梦中重现，而每次醒来，都心有余悸。这样写，既强调了潮的惊险壮观，作者感受之深，烘托了“弄潮儿”的精彩表演，飒爽英姿，又增强了作品的艺术感染力。整首词意境壮阔，给人以气魄雄伟、胸襟开阔之感，一扫五代柔靡的词风，从而使潘阆以咏潮名世。清张思岩曾评论： “以轻绡写其形容，谓之潘阆咏潮图” (《词林记事》引《皇朝类苑》)。