宋词鉴赏·《声声慢》·李清照
李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急!雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘?守着窗儿，独自怎生得黑!梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得?
这首词是作者后期词中的杰作。词中表现了她南渡之后的生活景况和凄苦的内心世界。全词一泻而下，由外到内、由远及近地刻画了自己内心的沉痛。在词中作者充分运用了双声、迭字等语言特点，使声音、节奏与情调、气氛密切配合，真切地表现了自己的思想感情。加之吞声字、迭声字的交错运用，既缠绵哀怨，又短促跳荡，有助于表现作者孤寂忧郁的情绪和动荡不安的心境。正如梁启超所说：“那种茕独恓惶的景况，非本人不能领略;所以一字一泪，都是咬着牙根咽下。” (《中国韵文里所表现的感情》)万树也说： “其用字奇横而不妨音律，故卓绝千古。” (《词律》)
上一篇：江开《商妇怨》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇：吴文英《声声慢》翻译|原文|思想感情|赏析