苏轼《如梦令春思》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《如梦令 春思》·苏轼

苏轼

手种堂前桃李，无限绿阴青子。帘外百舌儿，惊起五更春睡。居士，居士。莫忘小桥流水。

这首词是作者遥想当年在东坡雪堂的生活情景。作者贬官黄州时，开垦东坡，并在这里修房子，因房子是在大雪中修的，就在壁上绘雪景，并命名为“东坡雪堂”。这首词表面看来只是抒写了作者对当年雪堂生活的回忆和对这种幽静环境的怀恋，但真实思想却在于排遣对仕途经营的厌腻。这一层作者并没有明白说出，甚至只字未提。作者只是从对雪堂生活的深情回想中透露出这个消息，让读者凭时空落差去体味，去揣想，因此，它不仅给人一种如同图画般的美的享受，而且留给读者许多思索的余地。