宋词鉴赏·《生查子》·欧阳修
欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪满春衫袖。
元夜，即元宵，阴历正月十五。唐朝以来元夜有观花灯的风俗，所以又叫灯节。
这首词写一个女子不顾封建礼教的束缚，追求自由结合的爱情生活。语言明白如话，但构思十分巧妙，将情节都概括在不同时间却同一时刻的对比里面。两相并列，一闹一静，一喜一悲，从而产生了强烈的艺术效果。正如梁启超所说： “一毫不隐瞒，一毫不修饰，照那感情的原样子，迸裂到字句上。”
宋词鉴赏·《生查子》·欧阳修
欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪满春衫袖。
元夜，即元宵，阴历正月十五。唐朝以来元夜有观花灯的风俗，所以又叫灯节。
这首词写一个女子不顾封建礼教的束缚，追求自由结合的爱情生活。语言明白如话，但构思十分巧妙，将情节都概括在不同时间却同一时刻的对比里面。两相并列，一闹一静，一喜一悲，从而产生了强烈的艺术效果。正如梁启超所说： “一毫不隐瞒，一毫不修饰，照那感情的原样子，迸裂到字句上。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：辛弃疾《生查子独游西岩地》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇：欧阳修《生查子》翻译|原文|思想感情|赏析