晏几道《阮郎归》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《阮郎归》·晏几道

晏几道

旧香残粉似当初，人情恨不如。一春犹有数行书，秋来书更疏。衾凤冷，枕鸳孤，愁肠待酒舒。梦魂纵有也成虚，那堪和梦无!

这首词抒写的仍然不外是一种思忆之情，但在技巧上却自有它的特色。运用了层层开剥的手法，把人物面对的矛盾逐步推上尖端，推向一个绝境，从而展示了人生不可解脱的一种痛苦。“旧香残粉似当初”，人显然已经走了，但留下她用过的东西，只是人情却不是当初了。“一春犹有数行书”，盼来盼去，总算盼到了一封来信，这还是一种安慰。然而，“秋来书更疏”，证明对方的感情越来越冷淡，越来越疏远。“愁肠待酒舒”，还有什么别的办法呢?除了拿酒来使自己开解，使自己麻木。“梦魂纵有也成虚”，于是矛盾进入白热化，连梦中看见她时，她的感情也是冰冷的。“那堪和梦无”，以“和梦无”三字向“梦魂纵有”反戈刺入，于是构成了心死魂断、完全绝望的境界。作者就是这样层层开剥、步步紧迫，把感情挤压到无可回旋的地步，使人产生了异样的黯然情绪。