宋词鉴赏·《霜天晓角 梅》·楼槃
楼槃
月淡风清,黄昏未是清。吟到十分清处,也不啻、二三更。晓钟天未明,晓霜人未行。只有城头残角,说得尽、我平生。
这首词描绘了词人彻夜苦吟的感受和心情。
词人面对一株寒梅,产生了赞美它的感兴,他从月淡风轻的黄昏开始构思、推敲,写出了初稿,但他还觉着未达到清澈的意境;于是他又继续斟酌、修改、增删、润色,一直吟到深夜二三更即快到子夜之时方觉得差强人意。
下阕侧重表现词人彻夜创作苦吟的心情:诗人苦吟到四更五更,其时晓钟已阵阵敲响,然而天色尚未发亮;早晨的霜花已敷上四野,布满小路、小桥,而早行者尚未踏上脚印。只有城头的号角在悲凉地吹,那在寂静中震颤的乐声似乎能诉说词人心底的哀伤,倾吐他平生的积郁……
上一篇:范成大《霜天晓角梅》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇:萧泰来《霜天晓角梅》翻译|原文|思想感情|赏析