贺铸《天香》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《天香》·贺铸

贺铸

烟络横林，山沉远照，逦迤黄昏钟鼓。烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。不眠思归，齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。当年酒狂自负，谓东君、以春相付。流落征骖北道，客樯南浦。幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处，好伴云来，还将梦去。

这是一首抒写人世沧桑之感的词作，诗人仕途失意，流落江湖，追忆往日豪情，倾诉了徒怀壮志却请缨无路的悲愤心情。

词的上片，描写诗人的“天涯倦宦”生活，他的所见，所闻，所思，所感。“烟络横林，山沉远照，逦迤黄昏钟鼓。”诗人从写景入手，首先描绘了秋日傍晚的迷濛景色;钟声、鼓声、虫鸣声，都使诗人哀伤，然而更使他怵然心惊的，却是“几声砧杵”，……直叩诗人的心，使他猛然惊觉。“骎骎岁华行暮”，骎(qin)骎，马驰迅疾貌以喻时光飞速。

下片转入抒情，由感慨年华已暮引出往事的追忆，过渡很自然。“当年酒狂自负，谓东君、以春相付”二句，概括了诗人当年的生活和理想。这两句概括力很强，一北一南，一骖(陆)一樯(水)，总结了南北两地的地理环境，同时也照应了浪迹天涯的描写。最后三句“赖明月、曾知旧游处，好伴云来，还将梦去”，诗人又发奇想，既然世上已无知己，“幽恨无人晤语”，于是便把希望寄托在“曾知旧游”的明月身上了。