辛弃疾《西江月夜行黄沙道中》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《西江月 夜行黄沙道中》·辛弃疾

辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

这首词是宋词中以农村为题材的佳作。黄沙，黄沙岭，在今江西上饶西南。社林，土地庙四周的树林。作者以宁静的笔调描绘了充满着活跃气氛的夏夜。一路写来，有“明月”，有“清风”，有疏“星”，有微“雨”，也有鹊声、蛙鸣、蝉叫，还闻到了稻花的芳香，向行人报道着丰收的年景。走得久了，溪回路转，茅店忽然映现，可以进去歇歇脚，愉悦之情，油然而生，反映出诗人轻松欢快的心情，显示出他对农村生活的爱好。作者对于景色的描绘生动逼真，氛围的渲染与烘托和感情抒发互为融合，恬静自然，给人以美的艺术享受。