宋词鉴赏·《一剪梅 舟过吴江》·蒋捷
蒋捷
一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
这首词写作者乘船漂泊途中倦游思归的心情。吴江，今江苏县名，在苏州之南、太湖之东。秋娘渡、泰娘桥都是吴江地名。
上片写客愁。船过吴江时，人在船上，远望岸边酒楼。“春愁待酒浇”，是想借酒浇愁而不可得，只有“风又飘飘，雨又萧萧”，增添愁思。下片写离情。想到闺中人在家调笙烧香，如今流光易逝，一年又过，不知何时才能归家团聚。最后二句： “红了樱桃，绿了芭蕉。”借颜色的转换，描绘时光的流逝，十分生动。它表现的是客愁，但同时展现了一种清妍潇洒之美，恰如毛晋所赞誉的： “语语纤巧，字字妍情。”(《竹山词跋》)
上一篇：汪元量《一剪梅怀旧》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇：李清照《一剪梅》翻译|原文|思想感情|赏析