宋词鉴赏·《虞美人 宜州见梅作》·黄庭坚
黄庭坚
天涯也有江南信，梅破知春近。夜阑风细得香迟，不道晓来开遍、向南枝。玉台弄粉花应妒，飘到眉心住。平生个里愿林深，去国十年老尽、少年心。
宜州在今广西宜山市一带，此词为黄庭坚晚年贬官宜州时所作，词中虽然也不免流露出飘泊边陲僻地的黯然情绪，但总体上表现了一种乐观爽朗的豪放之情。
“天涯也有江南信”，开首一句便充分表达了词人这种“他乡遇故知”般的喜悦心情。“梅破知春近”也蕴含着深层的意蕴，这里也潜藏着词人对自己身处逆境的达观。“夜阑风细得香迟，不道晓来开遍、向南枝。”是对“梅破”景象的具体描写，词人采用欲扬先抑的跌宕手法，先说因“夜阑风细”而得香较迟(以为梅花还未开放)，殊不知(不道)清晨一望，梅花已开遍向南的繁枝。此二句与首句暗相呼应，进一步表达了词人天涯遇梅的欣慰惊喜。
下阕于乐观自信中表露了胸中的块垒。“玉台弄粉花应妒，飘到眉心住。”这两句写得比较含蓄。“玉台”乃传说中天神之居处。词人把梅花的开放比作天宫“弄粉”，它自会引起凡尘中群花的妒忌，暗中则隐喻自己在朝廷中的作为引起群小的谤毁。“飘到眉心住”紧承上句：由于群花的妒忌，梅花无地可立，只好移到美人的眉心停驻(古代妇女妆饰时常在眉心点梅花朱砂痣)，暗喻词人自己也被群小排挤于这边陲绝域。“平生个里愿林深，去国十年老尽、少年心。”是词人对自己命运的慨叹：前一句说自己运途坎坷，但愿日日能借酒遣愁;后一句是人所传诵的千古名句，说词人自从离开京城已整整十年，昔日的少年心已被人世的风霜雨雪飘零殆尽矣。“老尽少年心”，这深沉悲凉的语句中该包含着词人多少难言的感喟啊!
上一篇：陈与义《虞美人大光祖席醉中赋长短句》翻译|原文|思想感情|赏析
下一篇：陈亮《虞美人春愁》翻译|原文|思想感情|赏析