王千秋《鹧鸪天煮茧》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《鹧鸪天 煮茧》·王千秋

王千秋

比屋烧灯作好春，先须歌舞赛蚕神。便将簇上无霜样，来饷尊前似玉人。丝馅细，粉肌匀。从它犀箸破花纹。殷勤又作梅羹送，酒力消除笑语新。

这是一首反映农村题材的词。描写一群秀美活泼的少女，正月十五元宵之夜，载歌载舞地祭神和聚餐，欢度灯节的盛况，富有浓郁的生活气息。

词的上片写祭蚕神。首句“比屋烧灯作好春，先须歌舞赛蚕神”，描写正月十五夜，灯火辉煌的景象。一家接一家，家家点燃花灯;养蚕的少女们载歌载舞，祭祀蚕神。

下片写聚餐。过片“丝馅细，粉肌匀”，描写聚餐的食品，“从它犀箸破花纹”，用犀角制作的筷子，划破花样精致的美食佳肴。结尾“殷勤又作梅羹送，酒力消除笑语新”，梅羹，汤名。又吃饭，又喝汤，酒足饭饱，笑语盈盈，一片欢乐气氛。

王千秋原为山东人，南渡后寓居金陵(南京)，晚年转徙湖湘间，他的词导源《花间》，出入东坡门径，词格秀拔可诵。他的这首《鹧鸪天》，反映民间生活，真切自然，清秀隽美，在宋词中是不可多得的佳作。