宋词鉴赏·《虞美人(金闺平帖春云暖)》
金闺平帖①春云暖，昼漏②花前短。玉颜酒解艳红消，一面捧心③啼困、不成娇。
别来新翠迷行径，窗锁玲珑影。研绫④小字夜来封，斜倚曲栏凝睇、数归鸿。
【注释】
①帖：床前帐帷。
②昼漏：白天的时间。漏，漏壶，古时滴水计时器。
③捧心：西施病心而捧心蹙眉。
④研绫：用石碾磨过的绫，使之平滑而便于书写。研，碾。
【评点】
俞陛云《宋词选释》：此首写别后之怀。“啼困”、“红消”，想为郎之憔悴。亲封“小字”，将报我以平安，乃从居者着想也。
宋词鉴赏·《虞美人(金闺平帖春云暖)》
金闺平帖①春云暖，昼漏②花前短。玉颜酒解艳红消，一面捧心③啼困、不成娇。
别来新翠迷行径，窗锁玲珑影。研绫④小字夜来封，斜倚曲栏凝睇、数归鸿。
【注释】
①帖：床前帐帷。
②昼漏：白天的时间。漏，漏壶，古时滴水计时器。
③捧心：西施病心而捧心蹙眉。
④研绫：用石碾磨过的绫，使之平滑而便于书写。研，碾。
【评点】
俞陛云《宋词选释》：此首写别后之怀。“啼困”、“红消”，想为郎之憔悴。亲封“小字”，将报我以平安，乃从居者着想也。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：周邦彦《虞美人(玉觞才掩朱弦悄)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：李廌《虞美人令(玉阑干外清江浦)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点