宋词鉴赏·《阮郎归(风中柳絮水中萍)》
风中柳絮水中萍，聚散两无情。斜阳路上短长亭①，今朝第几程。
何限事，可怜生，能消几度春。别时言语总伤心，何曾一字真。
【注释】
①短长亭：庾信《哀江南赋》：“十里五里，长亭短亭。”短亭、长亭，古时设在大路边供行人休息的亭舍。
【评点】
陈廷焯《词则·闲情集》：景中带情，屏去浮艳。凄情苦语。
况周颐《蕙风词话》：王山樵《阮郎归》云：“别时言语总伤心，何曾一字真。”前人或摘为警句。余嫌其说得太尽，且“心”、“真”非韵。
宋词鉴赏·《阮郎归(风中柳絮水中萍)》
风中柳絮水中萍，聚散两无情。斜阳路上短长亭①，今朝第几程。
何限事，可怜生，能消几度春。别时言语总伤心，何曾一字真。
【注释】
①短长亭：庾信《哀江南赋》：“十里五里，长亭短亭。”短亭、长亭，古时设在大路边供行人休息的亭舍。
【评点】
陈廷焯《词则·闲情集》：景中带情，屏去浮艳。凄情苦语。
况周颐《蕙风词话》：王山樵《阮郎归》云：“别时言语总伤心，何曾一字真。”前人或摘为警句。余嫌其说得太尽，且“心”、“真”非韵。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：张炎《阮郎归(有怀北游)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：萧泰来《霜天晓角(梅)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点