宋词鉴赏·《卜算子(烟雨幂横塘)》
烟雨幂①横塘，绀②色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。
隐几③岸乌巾④，细葛含风软。不见柴桑避俗翁⑤，心共孤云远。
【注释】
①幂：覆盖，笼罩。
②绀：深青带红的颜色。并州，在今山西太原一带，以制造锋利的刀剪著名。
③隐几；靠着几案。
④岸乌巾：把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱。乌巾，黑色头巾，为古代普通人的装束。唐
⑤柴桑避俗翁：指陶渊明。柴桑，县名，在今江西省九江市西南，陶潜故里。
【评点】
徐《词苑丛谈》引《词统》：标致隽永，全无芗泽，可称逸调。
宋词鉴赏·《卜算子(烟雨幂横塘)》
烟雨幂①横塘，绀②色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。
隐几③岸乌巾④，细葛含风软。不见柴桑避俗翁⑤，心共孤云远。
【注释】
①幂：覆盖，笼罩。
②绀：深青带红的颜色。并州，在今山西太原一带，以制造锋利的刀剪著名。
③隐几；靠着几案。
④岸乌巾：把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱。乌巾，黑色头巾，为古代普通人的装束。唐
⑤柴桑避俗翁：指陶渊明。柴桑，县名，在今江西省九江市西南，陶潜故里。
【评点】
徐《词苑丛谈》引《词统》：标致隽永，全无芗泽，可称逸调。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：黄公度《卜算子(寒透小窗纱)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：黄公度《卜算子(薄宦各东西)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点