寇准《夜度娘(烟波渺渺一千里)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《夜度娘(烟波渺渺一千里)》

烟波渺渺一千里，白蘋^①香散东风起。日暮^②汀洲一望时柔情不断如春水。

【注释】

①白蘋：植物名，也称四叶菜、田字草，生浅水中，夏秋开小白花。

②日暮：傍晚。

【评点】

彭孙遹《金粟词话》：词以艳丽为本色，要是体制使然。如韩魏公、寇莱公、赵忠简，非不冰心铁骨，勋德才望，照映千古。而所作小词，有“人远波空翠”，“柔情不断如春水”，“梦回鸳帐余香嫩”等语，皆极有情致，尽态极妍。

冯金伯《词苑萃编·品藻》引《词苑》：寇莱公准《夜度娘》曲云：（本词略）。升庵举似大复，认为唐音。