马子严《孤鸾(早春)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《孤鸾(早春)》

早春

沙堤香软，正宿雨初收，落梅飘满。可奈东风，暗逐马蹄轻卷。湖波又还涨绿，粉墙阴、日融烟暖。蓦地刺桐枝上，有一声春唤。

任酒帘、飞动画楼晚。便指数烧灯，时节非远。陌上叫声，好是卖花行院^①。玉梅对妆雪柳，闹蛾儿、象生娇颤。归去争先戴取，倚宝钗双燕^②。

【注释】

①行院：杂技艺人或歌舞妓女。

②宝钗双燕：一双燕形宝钗，即燕钗。李贺《湖中曲》：“燕钗玉股照青渠，越王娇郎小字书。”燕钗指钗上作燕形；玉股指钗脚以玉为之。

【评点】

王奕清《历代词话》：《元夕》（早春）词云：“玉梅对妆雪柳，闹蛾儿、象生娇颤”，更可考见杭都节物。