秦观《满庭芳(红蓼花繁)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《满庭芳(红蓼花繁)》

红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。霁天^①空阔，云淡楚江清。独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀。金钩细，丝纶慢卷，牵动一潭星。

时时，横短笛，清风皓月，相与忘形。任人笑生涯，泛梗飘萍^②。饮罢不妨醉卧，尘劳事^③、有耳谁听。江风静，日高未起，枕上酒微醒。

【注释】

①霁天：晴朗的天空。

②泛梗飘萍：喻飘泊不定。

③尘劳事：世俗烦恼的事务。尘劳，佛家语。《无量寿经》卷上：“散诸尘劳，坏诸欲堑。”

【评点】

李攀龙《草堂诗余隽》：“一丝牵动一潭星”，惊人语也。眠风醉月渔家乐，洵不可谖。

陈廷焯《词则·大雅集》：警绝。