宋词鉴赏·《点绛唇(寒食今年)》
紫阳寒食
寒食今年，紫阳①山下蛮江②左。竹篱烟锁，何处求新火③。
不解乡音，只怕人嫌我。愁无那，短歌谁和，风动梨花朵。
【注释】
①紫阳：山名，在湖南武冈东。
②蛮江：当指资水，为湖南四大水系之一。
③新火：古时四季分以不同木材取火，易季时所取火称新火。唐代在清明日取榆柳之火赐百官。梁代宗擦《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”寒食后赐新火。
【评点】
杨慎《词品》：“愁无那，短歌谁和，风动梨花朵。”……绝似坡仙语。
宋词鉴赏·《点绛唇(寒食今年)》
紫阳寒食
寒食今年，紫阳①山下蛮江②左。竹篱烟锁，何处求新火③。
不解乡音，只怕人嫌我。愁无那，短歌谁和，风动梨花朵。
【注释】
①紫阳：山名，在湖南武冈东。
②蛮江：当指资水，为湖南四大水系之一。
③新火：古时四季分以不同木材取火，易季时所取火称新火。唐代在清明日取榆柳之火赐百官。梁代宗擦《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”寒食后赐新火。
【评点】
杨慎《词品》：“愁无那，短歌谁和，风动梨花朵。”……绝似坡仙语。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：李遵勗《滴滴金(帝城五夜宴游歇)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：王安中《点绛唇(岘首亭空)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点