宋词鉴赏·《解蹀躞(候馆丹枫吹尽)》
候馆①丹枫吹尽，面旋②随风舞。夜寒霜月，飞来伴孤旅。还是独拥秋衾，梦徐酒困都醒，满怀离苦。
甚情绪，深念凌波微步。幽房暗相遇，泪珠都作，秋宵枕前雨。此恨音驿③难通，待凭征雁归时，带将愁去。
【注释】
①候馆：旅舍。
②面旋：舞名。此谓枫叶随风翻飞，犹若面旋舞姿。
③音驿：书信传递。
【评点】
俞陛云《宋词选释》：词有放笔为直干而亦有趣致者，此词上阕之抒写旅怀是也。歇拍二句，闰庵云：“音驿难通，而征雁翻能带去，似不可解。而中有至情，词中措语之妙也。”
宋词鉴赏·《解蹀躞(候馆丹枫吹尽)》
候馆①丹枫吹尽，面旋②随风舞。夜寒霜月，飞来伴孤旅。还是独拥秋衾，梦徐酒困都醒，满怀离苦。
甚情绪，深念凌波微步。幽房暗相遇，泪珠都作，秋宵枕前雨。此恨音驿③难通，待凭征雁归时，带将愁去。
【注释】
①候馆：旅舍。
②面旋：舞名。此谓枫叶随风翻飞，犹若面旋舞姿。
③音驿：书信传递。
【评点】
俞陛云《宋词选释》：词有放笔为直干而亦有趣致者，此词上阕之抒写旅怀是也。歇拍二句，闰庵云：“音驿难通，而征雁翻能带去，似不可解。而中有至情，词中措语之妙也。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：张抡《西江月(翦就碧云闹叶)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：仲殊《诉衷情(楚江南岸小青楼)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点