宋词鉴赏·《鹧鸪天(情景)》
情景
意态蝉娟①画不如，莹然初日照芙蕖②。笑捐琼佩遗交甫③，肯把文梭掷幼舆④。
花上蝶，水中凫，芳心密意两相于。情知不作庭前柳，到得秋来日日疏。
【注释】
①意态婵娟：神态美好。
②芙蕖：荷花。
③交甫：郑交甫。《韩诗外传》：郑交甫将南适楚，遭彼汉皋台下，乃遇二女佩两珠，大如荆鸡之卵。交甫要二人赠佩，二女解佩相赠。喻男女爱慕，相互赠答。
④幼舆：谢琨，字幼舆。年轻时调笑邻家织女，被投梭打落门齿。
【评点】
况周颐《蕙风词话》：“莹然初日照芙蕖”，能写出美人之精神。
宋词鉴赏·《鹧鸪天(情景)》
情景
意态蝉娟①画不如，莹然初日照芙蕖②。笑捐琼佩遗交甫③，肯把文梭掷幼舆④。
花上蝶，水中凫，芳心密意两相于。情知不作庭前柳，到得秋来日日疏。
【注释】
①意态婵娟：神态美好。
②芙蕖：荷花。
③交甫：郑交甫。《韩诗外传》：郑交甫将南适楚，遭彼汉皋台下，乃遇二女佩两珠，大如荆鸡之卵。交甫要二人赠佩，二女解佩相赠。喻男女爱慕，相互赠答。
④幼舆：谢琨，字幼舆。年轻时调笑邻家织女，被投梭打落门齿。
【评点】
况周颐《蕙风词话》：“莹然初日照芙蕖”，能写出美人之精神。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：韩《鹧鸪天(兰溪舟中)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：苏轼《鹧鸪天(林断山明竹隐墙)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点