陈与义《临江仙(高咏楚词酬午日)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《临江仙(高咏楚词酬午日)》

高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风。

万事一身伤老矣，戎葵^①凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水，今夕到湘中。

【注释】

①“戎葵”：与“榴花”，都是五月的象征，词人用此来映衬自己旷达豪宕的情怀。

【评点】

元好问《自题乐府引》：世所传乐府多矣，……如陈去非《怀旧》云：“忆昔午桥桥下饮，坐中都是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影，吹笛到天明。三十年来成一梦，此身虽在堪惊。闲登高阁赏新晴，古今多少事，渔唱起三更。”又云：（本词略）。如此等类，诗家谓之言外句。含咀之久，不传之妙，隐然眉睫间，惟具眼者乃能赏之。

黄《无住词》：语意超绝，识者谓其可摩坡仙之垒也。