潘《南乡子(题南剑州妓馆)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《南乡子(题南剑州妓馆)》

题南剑州妓馆

生怕倚阑干，阁下溪声阁外山。惟有旧时山共水，依然，暮雨朝云^①去不还。

应是蹑飞鸾，月下时时整佩环。月又渐低霜又下，更阑，折得梅花独自看。

【注释】

①暮雨朝云：战国楚怀王尝游高唐，梦一妇人曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。”喻男女情爱之事。

【评点】

黄蓼园《蓼园词选》：沈际飞曰：“阁下溪声阁外山”句，便已婉挚，况复足“山水”句乎。又曰，结得凄切。按：“溪山”句，“梅花”句，似非忆妓所能当。或亦别有寄托，题或误耳。而词致俊雅，故自不同凡艳。

况周颐《蕙风词话》：潘紫岩词，余最喜其《南乡子》一阕，小令中能转折，便有尺幅千里之势。词云（：本词略）。歇拍尤意境幽瑟。