赵昂《婆罗门引(暮霞照水)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《婆罗门引(暮霞照水)》

暮霞照水，水边无数木芙蓉^①，晓来露湿轻红。十里锦丝步障^②，日转影重重。向楚天空迥，人立西风。

夕阳道中，叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛^③，临鉴妆慵^④。施朱太赤，空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。

【注释】

①木芙蓉：即芙蓉花。

②步障；屏幕。用以遮蔽风尘或视线。

③粉黛：此指宫女。白居易《长恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”

④临鉴妆慵；对着镜子懒于化妆。

【评点】

况周颐《蕙风词话》：其实赵词近沉着，俞第流美而已。以体格论，俞殊不逮赵。顾当时盛称，以其句丽可喜，又谐适便口诵，故称述者多。文字以投时糊宜，词虽小道，可以窥显晦之故。古今同揆，感既系之矣。