李彭老《木兰花慢(送客)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《木兰花慢(送客)》

送客

折秦淮露柳，带明月、倚归船。看佩玉纫^①兰，囊诗贮锦，江满吴天。吟边。唤回梦蝶^②，想故山、薇长已多年。草得梅花赋了，棹歌远和离弦。

风弦。尽入吟篇，伤倦客、对秋莲。过旧经行处，渔乡水驿，一路闻蝉。留连。漫听燕语，便江湖、夜语隔灯前。潮返浔阳^③暗水，雁来好寄瑶笺。

【注释】

①纫：联结。《离骚》：“纫秋兰以为佩。”

②梦蝶：用“庄周梦蝶”典。

③浔阳：用白居易《琵琶行》诗意。

【评点】

周密《浩然斋词话》：靡丽不失为国风之正，闲雅不失为骚雅之赋，摹拟玉台，不失为齐梁之工，则情为性用，未闻为道之累。

陈廷焯《白雨斋词话》：“吟边。唤回梦蝶，想故山、薇长已多年。”后叠云：“留连。漫听燕语，便江湖、夜雨隔灯前。”此词绝有感慨。