袁去华《水调歌头(雄跨洞庭野)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《水调歌头(雄跨洞庭野)》

定王台^①

雄跨洞庭野，楚望^②古湘州。何王台殿，危基百尺自西刘。尚想霓旌千骑，依约入云歌吹，屈指几经秋。叹息繁华地，兴废两悠悠。

登临处，乔木老，大江流。书生报国无地，空白九分头。一夜寒生关塞，万里云埋陵阙，耿耿恨难休。徙倚霜风里，落日伴人愁。

【注释】

①定王台：在今湖南省长沙市东，相传为汉景帝之子定王刘发为望其母唐姬墓而建，故名。

②楚望：唐宋时按形势、人口及级济状况，将州郡、县划分为若干等级，有畿、赤、望、紧、上、中、下等名目。“楚望”就是指湘州（东晋永嘉初置，唐初改潭州，这里指长沙），为楚地的望郡。

【评点】

陈振孙《直斋书录解题》引张孝祥：为书之。