张炎《满江红(己酉春日)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《满江红(己酉春日)》

己酉^①春日

老子今年，多准备、吟笺赋笔。还自喜、锦囊添富，顿非畴昔。书册琴棋清队仗，云山水竹闲踪迹。任醉筇、游屐过平生，千年客。

回首梦，东隅失。乘兴去，桑榆得。且怡然一笑，探梅消息。天下神仙何处有，神仙只向人间觅。折梅花、横挂酒壶归，白鸥识。

【注释】

①己酉：元武宗至大二年（1309）。

老子：自称。

清队仗：古时官员出行时有随从仪仗而词人行走，只有书册琴棋。

回首四句：语出《后汉书·冯异传》：“失之东隅，收之桑榆。”东隅，指日出处，喻指年轻时。桑榆，日落处，喻指晚年。

【评点】

高亮功芸香草堂评《山中白云词》：清狂故态，不以夷险变迁，想见此老兴复不浅。结句骚雅之甚。