陆游《鹧鸪天(薛公肃家席上作)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《鹧鸪天(薛公肃家席上作)》

薛公肃家席上作

南浦^①舟中两玉人，谁知重见楚江滨。凭教后苑红牙板^②，引上西川绿锦茵。

才浅笑，却轻^③，淡黄杨柳又催春。情知言语难传恨，不似琵琶道得真。

【注释】

①南浦：《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”

②红牙板：拍板。

③：通“颦”，皱眉。

【评点】

俞陛云《唐五代两宋词选释》：此在薛公肃席上逢旧时歌妓而作。质言之，不过云英重现，未免有情耳。结句乃藉琵琶传意，以纤回之笔写之，盖一落言诠，便无余味，不若空中传恨，见声音之感人。故曰香山之悲商妇琵琶，不在整衣自言之际，而在急弦转拨之时，为之青衫泪湿也。