陆游《鹧鸪天(懒向青门学种瓜)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《鹧鸪天(懒向青门学种瓜)》

懒向青门学种瓜^①，只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙。

歌缥渺，呕哑，酒如清露^②如花。逢人问道归何处，笑指船儿此是家。

【注释】

①青门句：《三辅黄图》：“长安城东出南头第一门曰霸城门，民见门青色，名曰青城门，或曰青门。门外旧有佳瓜。广陵人邵平为秦东陵侯。秦破，种瓜东门外。瓜美，时人谓之东陵瓜。”

②：腌制的鱼。

【评点】

王质《寄题陆务观渔隐》诗序：乙酉，务观贰豫章，书来告曰：“吾登孺子亭，见子以诗道南州高士之神情，奇哉！吾巢会稽，筑卑栖，号为渔隐，子为我诗之。”

俞陛云《唐五代两宋词选释》：此作虽笔少回旋，而襟怀闲适，纵笔写来，有清空之气。“新燕”、“轻鸥”二句，言心无挂碍，如鸥、燕之去住无心，即景以见意也。